Tu donaci贸n es 100% deducible de impuestos.
Vida como sobreviviente de leucemia linfoc铆tica aguda (ALL)
En algunas personas con leucemia linfoc铆tica aguda (ALL, por sus siglas en ingl茅s; tambi茅n conocida como leucemia linfobl谩stica aguda), el tratamiento elimina todas las c茅lulas de leucemia.
Finalizar el tratamiento puede causar tanto estr茅s como emoci贸n. Quiz谩 sienta alivio de terminar el tratamiento, aunque tambi茅n puede resultarle dif铆cil no preocuparse por la reaparici贸n de la leucemia. (Cuando la leucemia vuelve a aparecer despu茅s del tratamiento, se le llama 谤别肠补铆诲补 o recurrencia). Esta es una preocupaci贸n muy com煤n.
En otras personas, la leucemia linfoc铆tica aguda (ALL) no desaparece por completo. Es posible que reciba tratamiento regularmente con quimioterapia o con otras terapias para aliviar los s铆ntomas y mantener la leucemia bajo control. Aprender a vivir con un c谩ncer que no desaparece puede ser dif铆cil y muy estresante.
Sin importar cu谩l sea su situaci贸n, hay medidas que puede tomar para vivir bien, tanto a nivel f铆sico como emocional.
- Nota: Esta informaci贸n es acerca de la leucemia linfoc铆tica aguda (ALL) en adultos. Para aprender sobre la ALL en los ni帽os, consulte Leucemia en ni帽os).
Atenci贸n de seguimiento
Por lo general, el tratamiento de la ALL dura al menos 2 a帽os. Tanto si ha finalizado el tratamiento como si a煤n lo est谩 recibiendo, el equipo de atenci贸n oncol贸gica le vigilar谩 de cerca.
Control de los efectos secundarios
Casi cualquier tratamiento para el c谩ncer puede causar efectos secundarios. Si bien algunos pueden durar poco tiempo solamente, otros pueden ser m谩s prolongados. Algunos podr铆an durar toda la vida. Notifique al equipo de atenci贸n oncol贸gica sobre cualquier cambio o problema que note, o cualquier inquietud que tenga.
Ex谩menes y pruebas
Despu茅s de que termine el tratamiento, seguir谩 necesitando ex谩menes y pruebas de seguimiento frecuentemente, durante varios a帽os por lo menos. Probablemente, al principio ser谩n una vez al mes m谩s o menos y luego, a medida que pase el tiempo, ser谩n con menor frecuencia.
Es muy importante acudir a todas las citas de seguimiento. Durante estas visitas, el equipo de atenci贸n oncol贸gica le examinar谩 y le preguntar谩 sobre cualquier problema que est茅 teniendo. Podr铆an solicitarle an谩lisis de sangre y pruebas de m茅dula 贸sea, o alguna otra prueba para detectar efectos secundarios del tratamiento o signos de leucemia.
Si la leucemia linfoc铆tica aguda (ALL) vuelve a aparecer
Si la ALL vuelve a aparecer, esto suele suceder mientras la persona todav铆a est谩 recibiendo tratamiento o poco despu茅s de haberlo finalizado. Si ocurre, las opciones de tratamiento ser铆an como las descritas en la secci贸n Tratamiento habitual de la leucemia linfoc铆tica aguda (ALL).
Consulte Recurrencia del c谩ncer para ver informaci贸n sobre c贸mo lidiar con esta fase del tratamiento y manejarla.
Es poco usual que la ALL vuelva si a煤n no hay signos de la enfermedad 5 a帽os despu茅s del tratamiento.
Pedir al m茅dico un plan de atenci贸n durante la supervivencia
Hable con el m茅dico para crear un plan de atenci贸n durante la supervivencia dise帽ado para usted. En este plan se puede incluir lo siguiente:
- Un calendario con recomendaciones sobre los ex谩menes y las pruebas de seguimiento
- Un calendario para otras pruebas que podr铆a necesitar en el futuro, como pruebas de detecci贸n temprana de otros tipos de c谩ncer o pruebas para identificar efectos en la salud a largo plazo debido a la leucemia o su tratamiento
- Una lista de posibles efectos secundarios del tratamiento, ya sea tard铆os o a largo plazo, que incluya a qu茅 debe prestar atenci贸n y cu谩ndo comunicarse con el equipo de atenci贸n m茅dica
- Sugerencias sobre la alimentaci贸n y la actividad f铆sica
Mantenga un seguro de salud y guarde copias de sus informes m茅dicos
Incluso despu茅s del tratamiento, es muy importante mantener un seguro m茅dico. Las pruebas y las consultas m茅dicas cuestan mucho dinero y, aunque nadie quiere pensar en la reaparici贸n del c谩ncer, esto podr铆a ocurrir. Obtenga m谩s informaci贸n en la secci贸n sobre c贸mo gestionar su seguro m茅dico.
En alg煤n momento despu茅s del tratamiento, quiz谩s deba consultar con un m茅dico nuevo que no conozca sus antecedentes m茅dicos. Es importante que guarde copias de sus informes m茅dicos (o que tenga acceso a ellos) para que d茅 al m茅dico nuevo los detalles de su diagn贸stico y tratamiento.
驴Puedo reducir el riesgo de que la ALL empeore o vuelva a aparecer?
Si usted tiene (o ha tenido) ALL, probablemente quiera saber si hay medidas que pueda tomar para disminuir el riesgo de que la leucemia empeore o vuelva a aparecer, como hacer ejercicio, comer cierto tipo de alimentos o tomar complementos nutricionales.
Por el momento, no se sabe lo suficiente sobre la ALL como para indicar con certeza si puede hacer algo para reducir este riesgo.
Podr铆a ser 煤til adoptar comportamientos saludables, como no fumar, comer bien, hacer actividad f铆sica de forma habitual y mantener un peso saludable, aunque nadie lo sabe con certeza. Sin embargo, s铆 sabemos que estos tipos de cambios pueden tener efectos positivos en la salud, que abarcan m谩s que el riesgo de ALL o de otros tipos de c谩ncer.
Acerca de los complementos alimenticios
Hasta el momento, no se ha demostrado claramente que los complementos (suplementos) alimenticios (incluidas las vitaminas, los minerales y los productos herbarios) sirvan para reducir el riesgo de que la ALL progrese o vuelva a aparecer. Esto no significa que los complementos alimenticios no sean beneficiosos, pero es importante saber que ninguno ha demostrado serlo.
En los Estados Unidos, los complementos alimenticios no est谩n regulados como los medicamentos. No hace falta demostrar que sean eficaces (ni seguros) antes de venderlos, aunque s铆 se ha limitado lo que se les permite afirmar que pueden hacer.
Hable con el equipo de atenci贸n oncol贸gica antes de tomar cualquier suplemento nutricional para que le ayuden a decidir cu谩les son seguros y cu谩les podr铆an ser perjudiciales.
Recibir apoyo emocional
Es normal que sienta cierto grado de depresi贸n, ansiedad o preocupaci贸n cuando la leucemia es parte de su vida. A algunas personas les afecta m谩s que a otras, pero todos pueden beneficiarse de recibir ayuda y apoyo, ya sea de amistades y familiares, grupos religiosos, grupos de apoyo, consejeros profesionales o dem谩s personas.
Obtenga m谩s informaci贸n: La vida despu茅s del c谩ncer (en ingl茅s).
- Escrito por
- Referencias
Redactado por el equipo de contenido m茅dico y editorial de la American Cancer Society, con la revisi贸n m茅dica y la contribuci贸n de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncolog铆a Cl铆nica o ASCO, por sus siglas en ingl茅s).
Appelbaum FR. Chapter 95: Acute Leukemias in Adults. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff鈥檚 Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa. Elsevier: 2020.
Larson RA. Treatment of relapsed or refractory acute lymphoblastic leukemia in adults. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-relapsed-or-refractory-acute-lymphoblastic-leukemia-in-adults on May 16, 2025.
National Cancer Institute. Acute Lymphoblastic Leukemia Treatment (PDQ庐)鈥揚atient Version. 2025. Accessed at https://www.cancer.gov/types/leukemia/patient/adult-all-treatment-pdq on May 16, 2025.
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Practice Guidelines in Oncology: Acute Lymphoblastic Leukemia. V.3.2024. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/all.pdf on May 16, 2025.
Actualizaci贸n m谩s reciente: agosto 13, 2025
La informaci贸n m茅dica de la American Cancer Society est谩 protegida por los derechos de autor. Para solicitudes de reimpresi贸n, consulte nuestra Pol铆tica de Uso del Contenido (en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.